It is certainly possible. There is another topic that discusses the camera settings via StreamDeck. If you want to combine the use of hotkeys and OSC commands, you'd have to use some additional plug-ins for the companion app.